Skip to content

A 1422 · New York · 2025-2026 · Billy

Skip to content

Home
/
Bills
/
New York
/
2025-2026
/
A 1422

New York · 2025-2026 session · house

A 1422Requires accurate interpretation of statements made by deponents with limited English proficiency in accusatory instruments and supporting depositions

Status: Passed chamber
Latest action: 2026-05-04 — SUBSTITUTED FOR S4525
Primary sponsor: Catalina Cruz (Democratic)

Track this bill

Sponsors

Catalina Cruz (Democratic) · primaryprimary
Manny De Los Santos (Democratic) · cosponsor
Tony Simone (Democratic) · cosponsor
Anna Kelles (Democratic/Working Families)

Public legislative record via Billy. Sign in to track, annotate, and export work product.

About public bill pages Compare Billy New York bill RSS

· cosponsor

Jo Anne Simon (Democratic) · cosponsor

Steven Raga (Democratic) · cosponsor

Al Taylor (Democratic) · cosponsor

Rebecca Seawright (Democratic) · cosponsor

Dana Levenberg (Democratic/Working Families) · cosponsor

SOSteven Otis · cosponsor

Latrice Walker (Democratic) · cosponsor

Maritza Davila (Democratic) · cosponsor

Versions

A1422—

Legislative history

May 4, 2026
PASSED SENATE
May 4, 2026
RETURNED TO ASSEMBLY
May 4, 2026
3RD READING CAL.614
May 4, 2026
SUBSTITUTED FOR S4525
Apr 28, 2026
PASSED ASSEMBLY
Apr 28, 2026
DELIVERED TO SENATE
Apr 28, 2026
REFERRED TO CODES
Jan 7, 2026
ORDERED TO THIRD READING CAL.53
Jun 10, 2025
ORDERED TO THIRD READING RULES CAL.549
Jun 10, 2025
RULES REPORT CAL.549
Jun 10, 2025
REPORTED
Jun 9, 2025
REPORTED REFERRED TO RULES
Jan 9, 2025
REFERRED TO CODES

Official sources

Version 0PDF HTML

About this page

Is this the official New York bill page?: No — this is Billy’s public legislative record for A 1422. Official source links are listed above when publishers provide them.
Can I track updates?: Yes. Sign in to track A 1422, get alerts, annotate diffs, and export Word work product.